我找不到很好的原因
I can't find a good reason
去阻擋這一切的情意
to stop this affection I have
這感覺太奇異
This feeling is too complicated,
我抱歉不能説明
I'm sorry, I can't explain it
我相信這愛情的定義
I believe the meaning of this love
奇蹟會發生也不一定
is that miracles have a few possibilities of happening
風溫柔的清晰 也許飄來好消息
Maybe the pure and gentle wind will blow in good news
一切新鮮 有點冒險
Everything requires fresh experience, and contains risks
請告訴我怎麼走到終點
Please tell me how to make it to the end
沒有人瞭解 沒有人像我和陌生人的愛戀
Nobody understands, unlike me and the stranger I'm in love with
我想我會開始想念你
I think I will begin to miss you
可是我剛剛才遇見了你
though I just saw you a moment ago
我懷疑這奇遇只是個惡作劇 ah~
I suspect that this unusual meeting is only a practical joke
我想我已慢慢喜歡你
I think I will slowly continue to like you
因為我擁有愛情的勇氣
because I have the courage to love
我任性 投入你給的惡作劇
I've sunk myself into the practical joke you've played
你給的惡作劇
The practical joke you've played
我找不到很好的原因
I can't find a good reason
去阻擋這一切的情意
to stop this affection I have
這感覺太奇異
This feeling is too complicated,
我抱歉不能說明
I'm sorry, I can't explain it
我相信這愛情的定義
I believe the meaning if this love
奇蹟會發生也不一定
is that miracles have a few possibilities of happening
風溫柔的清晰 也許飄來好消息
Maybe the pure and gentle wind will blow in good news
我才發現你很耀眼
I've dicovered that your secret weapon are your dazzling eyes
請讓我再瞧瞧你的雙眼
Please let me continue to look at them
沒有人瞭解沒有人像我 和陌生人的愛戀
Nobody understands, unlike me and the stranger I'm in love with
我想我會開始想念你
I think I will begin to miss you
可是我剛剛才遇見了你
though I just saw you a moment ago
我懷疑這奇遇只是個惡作劇 ah~
I suspect that this unusual meeting is only a practical joke
我想我已慢慢喜歡你
I think I will slowly continue to like you
因為我擁有愛情的勇氣
because I have the courage to love
我任性 投入你給的惡作劇
I've sunk myself into the practical joke you've played
你給的惡作劇
The practical joke you've played
在見到你關鍵的第一秒
The first important second when I met you
愛的情愫開始發酵
The silence of love begins to grow
小心翼翼寫給你的紙條
I carefully wrote this letter for you
幸福劃上心型記號
The happiness is drawn in a heart-shaped stamp
你像一座孤傲的島，有自己的城堡
You are like an arrogant island, you have your own castle
我是上不了岸的潮，也只能將你圍繞
I am like a tide that can never reach the shore, who can only revolve around you
全世界的人都知道，一廂情願是種煩惱
The whole world knows, a room filled with eagerness is such an agony
只要換你一次微笑，就算是作夢也會笑
As long as I can exchange for your smile once, even if it's only a dream, I can still smile
全世界的人不知道，我不在乎付出多少
The whole world knows, I don't care how much I have to give in
我想這就是幸福寫照，任何人不能阻止我對你的好
I think this must be a written expression of happiness, nobody can stop me from treating you well
hmm going out after lunch..
having so troubles finding people to go science centre on wednesday
i guess because its still lesson time. tts why
hmm but i shall just leave it aside 1st la
anyway going for Vienna boys concert tonight
i guess it'll be great. gotta be at school by 6.15
meeting teresa and poh im in the afternoon for camp things
hahas i guess this camps getting better
excited!!
bro's been playing xbox throughout. lols
elder bro went to buy another control yesterday lols
daddy wanted to go buy but bro bought it le.
he's fast in action lols
hmm mum's cooking red wine chicken noodles
smells so nice. hahas family secret recipe.
shall post more on another day